Translate

Translate

2014年5月27日星期二

妈妈好

手机短讯穿来 “Hello mummy, my pocket money finish le..hehe"
我回 "so how"
她再传来“世上只有妈妈好”
她说中我的要害!
那是我常常喜欢听她们唱的歌。

在她们还小,对孩子的爱我非常疼惜。说我是廿四孝妈妈。
现在她说缺零用钱,我快快汇出去。

朋友说我是好妈妈。
我说,我答应人家要照顾好他的孩子。我尽责吧了!
我这个娘,可以不爱别人,但是不能不爱我爱的人留下的孩子。


2014年5月11日星期日

母の日

母の日。
我这个母亲很简单。对母亲节不需要大事庆祝。但是。。。
清晨从电话那一断传来短讯附加照片以日本语说母の日,我哭了。
再看面子书,一样的手法写 Happy Mother 's Day to my dearest mummy... l love you...我也哭了!

两个坏蛋把我惹哭了!


2014年的母亲节--独乐乐

屈指一算,我竟然不知不觉当了两个宝贝女儿24年和20年的妈!
也不是糊里糊涂的过,就应当说过的不知不觉比较恰当。
这2420年的日子里,我在10年前肩负重任,也当起爸爸了。

是娘也是爹的日子过得很紧绷。
该教女儿的事我这个是娘的都教了,该由爹爹说的也由我说了。
双重身份不是我要的,如果能够选择,我希望和孩子的爹
一起教育孩子,一起哭、一起笑。

2014年的母亲节更特别。
是有点伤感。。。。不过,也有独处的好!
众乐乐和独乐乐其实一样,不一样在于心情和感触而已。
在没有选择的情况下,享受独乐乐吧!








2014年5月8日星期四

Flowers will Bloom & Hana wa Saku

These few days, I am not happy due to many reasons...
I am feeling that I am back to 10 years ago...desperate!
No reasons to explain, it is the feeling...
broken feeling.............,
depress............,
can't control the fall of tears.....
can't get him out of mind.......
(he should be quietly settled in the corner of my heart)

I try to get out from the bottom of the valley,
take a deep breath.....
i wooooooork hard, tie myself busy with work
shower under the hot bath....very hot and long hours...
it doesn't work....
not until i came across a song..
Flowers will bloom, Hana Wa Saku

...  english lyric is touching, 
I prefer ...in Japanese