Translate

Translate

2014年12月8日星期一

星期日

不是每个星期日是我的。
就像今天。
早上去准备下午会议。
傍晚自我娱乐,
享用简单又营养的食物和饮料
之后, 出席一项音乐会。

累啊!
明天是星期一哦!

2014年11月30日星期日

星期日

今天通讯一则,小女儿静宇说她不喜欢星期天。
为为工作关系,她务必在星期日工作。

我呢?也开始发现自己没有很多个星期天。
屈指算一算。一年有多少个星期日。自己又真正用了多少天?
每个星期日似乎都用在工作上。

今天难得。星期日不必外出。
就用在收拾家、处理小范围的园艺,再学习自己喜欢的外语。

半天就这样渡过。还蛮写意。缓慢脚步、踏实过每一分钟。




2014年11月9日星期日

去年2013 的今天 911

时间过得真快。
去年的今天,是宝贝大女儿的大学毕业典礼。
隔天赶飞机去日本8天,看学校也顺道体验秋天的美和寒意。
是秋季。
树叶似乎都换上衣裳。
有红、有绿、有黄。很美的景色。
几个月后,今年的4月,把宝贝丢在那里。让她脱胎换骨。3语加1语,看她往后的造化。

忙碌的日子里,365天就这样流逝。
在那365天的日子里忙了什么?成就了什么?
什么都有。都记在记事本里。
闲空就翻开来看。

2014年11月5日星期三

Sleepless Night(s)

Slowly...........it is an habit.......i wake up early in the morning and slept late at night. 
I don't know why? could be stress disturbance?, or could be too energetic? or it is a kind of sickness or aging?
I am serious in all things in my life, I am not a carefree, feel free and easy people....though I wanted to be. My friends said this could be the cause.
My face does look tired sometime, but moving up walking around is just fine for me..
I eat good  food and drink good. I have good appetite.
I just turn 50+.........is not old right?
Somehow, i know the reasons............all none of the above. I am me, I know whats going wrong. 
Sleepless nights ............I enjoy. 
I have extra hours to read books, to see TV program and online.........its a gifted hours. 

2014年10月26日星期日

She turns 21

Today 26 October  in history, 21 years ago.

I became a mother of a girl later named her Ong Jing Yi.
She was white and skinny when she was 5 to 6 years old.
But as years go by....at her teenage, I call her "Fat Fat"and  my friend Anna calls her "Moon Face". It was because she is no more skinny but is .........."Fat Fat" and "Moon Face" spell how she looks.
Now, today she turns 21.
She is no more fat like as what I call her,
but I still like to call her Fat Fat and Anna likes to call Moon Face.I wanted to meet her up today, but I was so committed to my job and  failed to do so. .............Oh Dear!!!!   21 is just once in a life time. I am sorry for not being able to share this beautiful moment with her.

She has a wish.............. she wanted to my girl in her next life.........Its a great wish. I said OK let be in a family again in our next life. 


I love you Jean. Happy Birthday to you!!! No birthday cake but sang you a birthday song via phone..

2014年9月12日星期五

病猫

生命如弹簧。我知道。
知道没有用,要体会。
今体会到。紧绷的日子一过,我倒了。
Cynthia Lee说Spring loose lo....
今年一共病了3次。厉害吗?破纪录哦。
我要病了才知道睡觉的甜。。。没有梦。

2014年8月10日星期日

思念

我在短讯说“I miss you.”
她回:“Mom only miss me when Jean is not around.”

No, No, No..............
I miss all.
Everyone.

我回她如上。
的确,我想念每个人。。。。。。。
在的,不在
近的,远的
爱的、不爱的
喜欢的、不喜欢的

都在我思念思维里。。。。

不过,最思念的当然是我两个心肝宝贝!


2014年8月2日星期六

一场大风雨的收获

我怕大风雨。
如果在外,天空一片乌云,我`会心焦,要快快回家。
我也怕雷响。
前天下了一场大雨。有风。
我在雨点还没落下前赶回到家里。

旁晚时间下雨的好处是,夜里比较凉快。容易入梦。

隔天,我在屋子外边走步,邻居递来一束家园的龙眼。
原来是昨天的大风雨,把她的龙眼树吹倒了。
所幸没有击中屋顶。

我是赚到吃龙眼的福气。
甜。好吃!

2014年7月24日星期四

重来

今天外出。
走在店外,有对情侣手牵手在我身边走过。
我想起某个人,我们牵过手。

这个思念让我心酸。

大热天,我流汗。

看见那牵手的情侣,我心在滴泪。
我努力控制不让泪水地下。

因为爱过,爱得不够。
我内疚,我遗憾。。。。。

如果,能够重来,
我会珍惜。。。。。。。。。


2014年7月18日星期五

我哭了

能在天上飞的就只有鸟!

那不是一只普通的鸟
它没有羽毛
虽然是硬邦邦的铁
却不堪一击

那不是一只普通的鸟
它没血没肉
但是
从高空中被击下来
竟然哭号全球。

我哭了
你呢?

2014年7月16日星期三

忙的好处是
你可以忘记很多你常常会想起的痛
你可以忘记你爱的人
你会变得很冷漠
日子很容易过
我喜欢忙!

2014年6月23日星期一

0623 刻骨铭心

今天6月23日是一个刻骨铭心的日子。
11年里,唯去年因为工作,我不能放假,不能正日去到佛堂。
11年了,如果工作允许,我一定会在这一天给自己一天假期,和孩子一同到佛堂去给你上香、诵经。

一年365天,11年有4015天,我没有一天不念你。

思念可以是动力,也有时候是沮丧的。。。。这就是我的弱点,

我尽力往好方面想,是你的慈悲给我自由身。
但是,如果有的选择,我不要这样的结局。我要一起老。

如果能够,从新来过。再爱。
我会珍惜你。

因为不能再爱,我只能呵护你两个宝贝女儿。还好,我没有溺爱她们。

11年的这一天,我还没有独自来佛堂的一次。
是去年开始,因为孩子在外地读书,我们没有三人行来佛堂。去年大宝贝陪我,今天,巧逢周末,小宝贝从都城回来。我们一老一少去给你谈心。
来年的这一天,如果孩子都在外地,不能回来,我就得孤家寡人来了。。。。。。


2014年6月22日星期日

My Sunday Morning

Photo: A park is a place for all. The age, the junior, the men, the women, the boys the girls,  the poor, the rich,  irrespective of races,......
Some walk, some jog, some run, some dance, some reading, some chatting, 
.... i saw a man picking a empty mineral bottle throw in the rubbish bin. A thumb up for him.As usual i like to have a walk at a park. it is not far from home, about 15 minutes drive.

A park is a place for all........... the age, the junior, the men, the women, the boys the girls, the poor, the rich, irrespective of races,......

Some walk, some jog, some run, some dance, some reading, some chatting,...

.... i saw a man picking a empty mineral bottle throw in the rubbish bin. A thumb up for him.

2014年6月19日星期四

人生与数目

突然发现到人生从一出生似乎和数目息息相关。
一出生,那天的日子,年月日、时间和住家号码开始你的人生。
接下来,上学了。老师给你编号。。。。
有手机,要用号码。。。
买车,要选择车牌号码。。。
银行号码、密码。。。。

数目与人息息相关,的确摆脱不了。




2014年6月17日星期二

meetings

14 June was a great day to me.
Never in my life I attended 4 meetings in a day.
8:00 am one meeting
9:00 am second meeting
11:00 am third meeting
7:00 pm the last meeting of a day.
It was Great!

2014年6月8日星期日

失而复得

今天是有惊无险。

在诗巫某一超级市场,我上洗手间。很顺手把手机放在洗手间厕纸上的架子上。
出去时候竟然忘记了它。

大约30分钟后,因为要拍一张资料。
突然,我心跳一百!手机不在手,不在包包里。手机那里去?

哇!想到的时候第一时间冲进洗手间。没有在!

天啊!那是我的心肝宝贝!和女儿同级身份。它是没有血肉。可是,里边都是宝。

镇定!镇定!和同事说。
同事手脚脑袋转的快,说:有CCTV,叫管理检查视屏。
或许因为有小骚动。很快有人说:在这里!

原来是有人拿起来。场内一摊店主拿了。

还好,我找回我的宝贝。手机遗失是小事,里边的资料可是无价之宝。我是常常常常警惕自己要小心保管手机。

今天今日让我上了一堂课。手机不要握在手,放进包包最安全。
总之一句话,今天是幸运,幸运之神不是有空天天守护着我。

2014年6月6日星期五

敬业乐业

我在工作岗位30年了。
一晃眼,30年的青春就栽了在这人海的行业中。

很喜欢这份工作。
一直持那份热诚的服务。
十年如一日,
卅年才卅日。

它似朝九晚五,
有时候又不是。
忙起来,一天工作时间8小时不够用
超支时间,不休息,用餐时间缩短,还是不够用。
预支时间就是熬夜。

它今年庆祝55周年。而我则服务了30年。
不为什么。它除了是工作,涂口饭的来源,
做就了就有份感情。
相信那就是所谓大家说的敬业乐业吧!


2014年5月27日星期二

妈妈好

手机短讯穿来 “Hello mummy, my pocket money finish le..hehe"
我回 "so how"
她再传来“世上只有妈妈好”
她说中我的要害!
那是我常常喜欢听她们唱的歌。

在她们还小,对孩子的爱我非常疼惜。说我是廿四孝妈妈。
现在她说缺零用钱,我快快汇出去。

朋友说我是好妈妈。
我说,我答应人家要照顾好他的孩子。我尽责吧了!
我这个娘,可以不爱别人,但是不能不爱我爱的人留下的孩子。


2014年5月11日星期日

母の日

母の日。
我这个母亲很简单。对母亲节不需要大事庆祝。但是。。。
清晨从电话那一断传来短讯附加照片以日本语说母の日,我哭了。
再看面子书,一样的手法写 Happy Mother 's Day to my dearest mummy... l love you...我也哭了!

两个坏蛋把我惹哭了!


2014年的母亲节--独乐乐

屈指一算,我竟然不知不觉当了两个宝贝女儿24年和20年的妈!
也不是糊里糊涂的过,就应当说过的不知不觉比较恰当。
这2420年的日子里,我在10年前肩负重任,也当起爸爸了。

是娘也是爹的日子过得很紧绷。
该教女儿的事我这个是娘的都教了,该由爹爹说的也由我说了。
双重身份不是我要的,如果能够选择,我希望和孩子的爹
一起教育孩子,一起哭、一起笑。

2014年的母亲节更特别。
是有点伤感。。。。不过,也有独处的好!
众乐乐和独乐乐其实一样,不一样在于心情和感触而已。
在没有选择的情况下,享受独乐乐吧!








2014年5月8日星期四

Flowers will Bloom & Hana wa Saku

These few days, I am not happy due to many reasons...
I am feeling that I am back to 10 years ago...desperate!
No reasons to explain, it is the feeling...
broken feeling.............,
depress............,
can't control the fall of tears.....
can't get him out of mind.......
(he should be quietly settled in the corner of my heart)

I try to get out from the bottom of the valley,
take a deep breath.....
i wooooooork hard, tie myself busy with work
shower under the hot bath....very hot and long hours...
it doesn't work....
not until i came across a song..
Flowers will bloom, Hana Wa Saku

...  english lyric is touching, 
I prefer ...in Japanese

2014年4月18日星期五

Life

Just about ready to be alone.

She is home.
Cheer me up, no more tears.


A week later 
I will be in tears again...

Time will heal my sorrow....


2014年4月11日星期五

喜见樱花盛开

再去日本是今年三月尾。
学校开课,樱花盛开。
真是一个美好的季节。
校园的樱花树盛开,朵朵樱花迎接新生的报到。
丽泽大学是她要在那里生存、学习的地方。
两年后,我要见从新包装 的她。



2014年2月20日星期四

i am sick

It is not feeling good to be sick.
Body pain, fever, flu....
put on sweater, long pant, stocking to keep myself warm.

Oh ! Dear ! has been 3rd day, I am still not recovering from body pain.

Ginger is good, she is my Angel!
 she is taking good care of me....
boil hot water to sponge my body;
cook good food, make hot drink for me;
blanket me while i am asleep.....

I tell myself not to get sick when my two angels are not around.
If I accidentally fallen sick in months to come for sure i will miss both of them...

Otousan's tender message touched me too..
....keep warm...
...drink something hot....

Thank you, i will get well soon.


2014年2月16日星期日

1415

14 February, I wake up early in the morning, rushed to airport, to fly to Sibu.
I was high up in the air on Valentine Day and I missed you. I closed my eyes in tears.
It was a busy day.
Jean was to Kolej Laila Taib to collect her gown.
Not forgetting it was a last day of Chinese New Year celebration, the Chap Goh Mei.
We had a good dinner at local restaurant and it was packed of guests.
We enjoyed watching nice fireworks from 10th floor of RH Hotel.

15 February, was another excitement.
It was her day! Jean official graduated from Kolej Laila Taib, diploma in Business Management.
The graduation ceremony held in Kingwood Hotel, Sibu.
The Ceremony started at 10:00am and ended at 12:00 noon

15 February marked the end of her Diploma studies in her life....
I am looking forward to her degree graduation soon.




2014年2月9日星期日

雨季、旱季的爱恨

近来天气很热。
似乎很久没有下雨了。

雨季时候,不必为家里的花草浇水。
旱季一到,花草都发黄、干枯了。
在我为雨季烦恼的时候,没有想到炎热天气的苦恼!

人,很矛盾。

女儿的日本爸爸说:
“他家处正下雪呢!"

看了他所传来的照片,那雪白的雪凉快了我的心窝!

青山岩

今天下午会去青山岩,是临时决定的。
来回3小时。
忘记最后一次来是什么时候了,感觉很久没有来。
 青山岩
 这次来访才发现到有日文的说明

 是因为新年吧,竟然可以享用素面。简单,但是很好吃


因为还是新年期间,有舞狮表演

2014年2月6日星期四

新玩意的压力

用了12年的电脑竟然发生故障,不能操作了。
在那一刻发现到没有电脑似乎不能正常执行工作。
得到上司的允许,我买架新工作伙伴。
有新玩意,不是好事。反之,是压力。原因是,新玩意有新东西要学。
看情形,今晚我是有的忙了,慢慢摸索。。。。
希望我能尽快适应和掌握新玩意的新科技。

2014年2月5日星期三

Mid Night Movie

There are many interesting things to share when Jean is home.
Last night she suggested to movie at 12:25am.
I said ok, we go.
We saw Robot-Cop.
Nice movie, i like it very much and we reached home at 2:30am.
Oh dear! It was first time we went out and home late.
Anyway it is something new and interesting, important is I was not sleepy in the cinema!
I enjoy the moment with my girls!

2014年2月2日星期日

2014 New Year's thought

See, how time fly....it is day 3 of Chinese New Year already.
Has been sunny days for the past 3 days!

Just imagine i have been deadly tire of office works before the Chinese New Year.
...no time to do shopping, lucky my Jean is home to help me. She is my angel! She help to do the shopping bought all the food stuff and drinks.
...no time to clean the house, which I have to do it in the night. My vacuum cleaner is 15 years old and is very noisy. I am very sorry if I have waken my neighbors.
...to conclude...it is not easy to be a King and a Queen! And that is the reason i choose to be away during Chinese New Year time....

To be away during New Year time has been started since 2003. We traveled. But due to work commitment i have to stay in office since 2012....

My kingdom is full of guests today. My relatives visited us, they have lots of topic in discussion. May be this is the joy of New Year and is the moment we have the excuse to visit each other. Everyone is busy with one's daily life...New Year is the moment of gathering.

I love the moment the brothers and sisters gather together! Its fun!

2014年2月1日星期六

贺年

新年年初一,因为公事,我务必留在办事处开放门户接待来宾。这是饭碗,不得已的。除非我不干了!
只是,幸好家里已经没有老人。我才能放纵自己在大年初一,放开家,到这个我小女儿说的:“看情形,大家把办事处当成家了”
年初一下午,我不跟头头去贺年。
家没有老人,但是,还有长辈。我下午和一双女儿去亲戚和长辈家贺年。
长辈很多,也只有在这个新年期间,有壹佰个理由走访亲戚家。
朋友、同志再多,也只好牺牲掉了。



2014年1月31日星期五

2014 新年好

所等的一就是这一刻。

燃烧了30分钟的烟花
画亮了乌黑的夜空
吵醒了大地。。。。。。

在空中燃烧钞票!

烧的人开心,看的人也开心。

祝大家新年好!马年行好运,事事顺心。万事如意!

2014年1月27日星期一

农历新年倒数

农历新年倒数。
因为忙,不能拿假期,只好抹黑收拾家迎即将到来的农历新年。
幸好,我是一家之主,也是一家之妇。国王是我,皇后也是我。我说了算!在家我最大!

2014年1月1日星期三

新年游戏

2014年1月1日,和几天前比较,算是晴天。
我一家人早起,去马中公园晨走。昨夜闹通宵,孩子们肯早醒是奇迹!
晨走、早餐、回家。就开始把很多天没得晒的衣服,晒出去。
太阳公公似乎和雨婆婆玩游戏, 搞得我把衣物收晒很多次。
最后,似乎是太阳公公赢了,因为,我大部分的衣服算是晒干了。
我不喜欢玩这个游戏。
不过,难得新年,玩玩也无妨,就像昨晚和孩子们在外夜游、闹通宵。
我祝愿自己新年一家大小平安、健康、快乐。。。。。。很多很多。。。